Half-Life 2

Свежие исправления!

Исправлена ошибка, из-за которой команда "r_rootlod" обозначалась как чит, не могла быть изменена и вызывала потерю производительности на некоторых видеокартах;
Для получения достижения "Большая потеря" разведчикам теперь нужно оглушить двух медиков с накопленным Убер-зарядом;
Исправлен баг объявлений на картах режима Царь горы при mp_timelimit (OVERTIME!);
Добавлена переменная "tf_overtime_nag", включающая старое неправильное поведение объявлений;
Исправлена ошибка, при которой часы режима турнира не показывались HUD;
Исправлены ошибки заряда и расходования невидимости;
Исправлена ошибка, при которой шпионы не могли становиться невидимыми во время перезарядки;
Исправлена ошибка, при которой бомбы-липучки прилипали к...]]> http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-16-8 GordonFreeman http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-16-8 Sun, 16 Aug 2009 05:11:19 GMT Скидки на игры Half-Life в магазине Steam Только на этих выходных в магазине Steam вы можете купить игры серии HL (от Half-Life до Episode Two) как в сборниках, так и отдельно, со скидкой в 66%! Или сразу Valve Complete Pack со скидкой в 10%.

]]> http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-15-7 GordonFreeman http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-15-7 Sat, 15 Aug 2009 04:06:27 GMT
Робин Волкер o Team Fortress 2 Beta
   Некоторое время назад сайт Shacknews взял небольшое интервью у Робина Волкера, речь шла о недавно начатом Valve закрытом бета-тесте Team Fortress 2. Представляем вам перевод этого интервью на русский язык:

По словам разработчика TF2 Робина Волкера, Valve начала закрытый бета-тест Team Fortress 2 с целью балансировки игры для киберспортивных соревнований.
"Мы совсем недавно начали работу над бетой TF2" — сказал Волкер Shacknews. — "Наша цель — заполнить пробел в однообразной модели разработки TF2."

Для тестирования беты, в которой будут введены изменения ещё до выхода обновления, были приглашены европейские и американские киберспортивные TF2-кланы, что поможет получить ценные сведения для балансировки игры.
"Чтобы правильно всё рассчитать, мы должны быть способны оценить влияние наших изменений," — заметил он. "До сих пор нам удавалось оценить успешност...]]> http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-11-6 GordonFreeman http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-11-6 Tue, 11 Aug 2009 06:24:52 GMT Новая запись в официальном блоге Team Fortress 2    В официальном блоге Team Fortress 2 появилась новая запись.
Предоставляем вам её перевод на русский язык:

   Мы вас окружили, по крайней мере, с этой стороны.
4 Августа, 2009 – Майк Бут

   Мы тут уклонялись от обязанностей по обновлению блога, поэтому подумали, что сейчас самое время тут немного похозяйствовать.
- Мы получили кучу положительных отзывов в связи с выпуском .vmf исходников наших официальных карт TF2. В результате, мы решили идти дальше и выпустить исходники всех моделей игровых персонажей, а также связанной с ними анимации. Надеемся, что это облегчит моделлерам-любителям разработку новых моделей персонажей, а создателям машиним даст большие возможности управления анимацией персонажей в их роликах. Ожидайте обновлённый SDK примерно на следующей неделе.
- Ребята с tf2maps запустили новый конкурс по созданию карты, использующей их новую сногсшибательную Болотную тему. Посм...]]> http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-11-5 GordonFreeman http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-11-5 Tue, 11 Aug 2009 06:22:30 GMT Valve: игроки сами помогают нам справляться с пиратством По случаю осеннего выхода новой кампании для Left 4 Dead – "Аварийный маршрут", ребята с сайта Destructoid встретились с Четом Фалижеком и Дагом Ломбарди, задавая различные вопросы и получая различные ответы. Одним из интересных моментов было обсуждение того, как сообщество игроков помогает в борьбе с пиратством.
  - Я считаю, что рост сообщества – это награда за то, что вы как разработчик или издатель постоянно думаете о своих клиентах, предоставляете им услуги высшего качества, будь это какое-то дополнение, выпускаемое после выхода игры, инструментарий для моддеров или просто ответы на почтовые сообщения, объясняет Ломбарди.
  - Знаете, Гейбу приходится совсем не легко, отвечая на каждое письмо, полученное от наших клиентов, даже если это простое "спасибо за то, что написали", не говоря уже о развёрнутом ответе. Он на самом деле отвечает на дикое количество писем, и если не может ответить сам, просит меня или Чета ответить на что-то...]]> http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-11-4 GordonFreeman http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-11-4 Tue, 11 Aug 2009 06:21:03 GMT Перевод видеоинтервью с Гейбом Ньюэллом    Пару дней назад мы предлагали вам посмотреть видеоинтервью с Гейбом Ньюэллом, перевод к которому, в последствии, просило большое количество посетителей сайта. Сегодня, благодаря помощи нашего читателя KIO, мы публикуем перевод беседы как с главой Valve, так и с другими сотрудниками компании. Для затравки небольшая цитата:
    
       GG: У тебя тогда была очень успешная карьера в Microsoft, было ли страшно все это бросить и заняться играми?
    
       Гейб: Конечно… Просто это абсурд, Майк и я занимались операционными системами и профессиональным программным обеспечением. И сама мысль о том, что люди, которые работали над таблицами, станут разрабат...]]> http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-05-3 GordonFreeman http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-05-3 Wed, 05 Aug 2009 04:46:37 GMT Проще сделать Left 4 Dead 2, чем Episode Three    В интервью G4TV на нынешнем Comic-Con Даг Ломбарди сравнил сложность создания Left 4 Dead 2 с эпизодами Half-Life 2:
    
       Есть ИИ Режиссер, который позволяет нам начать строить окружения и шлифовать геймплей очень, очень быстро. В играх типа Half-Life каждый момент, каждое движение Аликс, каждое её выражение лица — ручная работа, и очень сложная. Мы пробовали с эпизодами, говорили, что они будут меньше и выходить быстрее, и у нас получалось немного быстрее, но это не очень-то помогло.
    
       Всё из-за того, что, понимаете, эта ручная проработка одиночных игр, когда вам приходится продумывать каждый драматический момент, скриптовать каждый поворот и взгляд Аликс. А в Left 4 Dead 2 бол...]]> http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-04-2 GordonFreeman http://half-life2.3dn.ru/news/2009-08-04-2 Tue, 04 Aug 2009 06:03:21 GMT Обновление Steam    Первого июля вышло очередное обновление клиента Steam, включающее следующие изменения:
    
    Во внутри-игровом оверлее добавлена поддержка D3D9Ex (для игры ArmA 2);
    
    При неудачном TCP соединении Steam больше не создаёт ненужные assert/mdmp файлы;
    
    Исправлена ошибка, из-за которой лобби и чаты пытались обновить метаданные во время отсоединения от серверов Steam;
    
    Ссылка с закладки загружаемого контента игры теперь ведёт на страницу игры в магазине Steam;
    
    Исправлена потенциальная утечка памяти, проявляющаяся при срабатывании большого количества уведомлений от друзей, в то время как полноэкранное приложение закрывало рабочий стол;
    
    Добавлено ограничение показа уведомлений от друзей – не более 16 одновременно;
    
    Исправлена потенциальна ошибка потери управления в внутри-игровом оверлее;
    
    Улучшена совместимость оверлея с ...]]> http://half-life2.3dn.ru/news/2009-07-04-1 GordonFreeman http://half-life2.3dn.ru/news/2009-07-04-1 Sat, 04 Jul 2009 07:12:12 GMT